• Cathy-Amouroux-wear-you-from-tramatextiles-presentation-4
    Guatemala Rencontrez !

    découvrez l’association TRAMATEXTILES

    Trama Textiles, c’est l’association de tisseuses avec laquelle j’ai travaillé pendant plusieurs semaines. Elle a été fondée en 1988 pour soutenir les familles victimes de la guerre civile. L’association est basée dans le centre…

    11 septembre 2016
  • Cathy-Amouroux-wear-you-from-tramatextiles-weavers-tisseuses-2
    Guatemala Rencontrez !

    rencontrez LES TISSEUSES DE TRAMATEXTILES

    Lors de mon aventure avec l’association Trama Textiles, j’ai eu la chance d’aller rendre visite, avec toute l’équipe, à 2 groupes de tisseuses qui travaillaient sur une grosse commande pour un client Américain. Nous…

    11 septembre 2016
  • Cathy-Amouroux-wear-you-from-guatemala-textile-15
    Découvrez ! Guatemala

    découvrez LES SECRETS DU VETEMENT MAYA

    Cet article a mis du temps à naître, j’ai été en effet un peu déconcertée en constatant qu’aujourd’hui très peu de Mayas eux-mêmes connaissent la signification des symboles qu’ils portent sur leurs vêtements. La…

    11 septembre 2016
  • Cathy-Amouroux-wear-you-from-guatemala-hair-cheveux-3
    Découvrez ! Guatemala

    découvrez LES CHEVEUX DES FEMMES GUATEMALTEQUES

    La leçon tirée après ce voyage: toute toilette mérite sa coiffure. Les femmes Guatémaltèques m’ont particulièrement épaté pour l’attention portée à leurs cheveux. Peut-être parce que je laisse les miens s’exprimer souvent de manière…

    11 septembre 2016
  • Cathy-Amouroux-wear-you-from-guatemala-fleurs-flowers-1
    Découvrez ! Guatemala

    découvrez LES FLEURS DU GUATEMALA

    Les fleurs occupent une place privilégiée dans la culture Guatémaltèque. On les trouve sur les bords des lacs utilisées pour des rites traditionnels Mayas, dans les cimetières et les églises. Elles sont par milliers…

    11 septembre 2016
  • Cathy-Amouroux-wear-you-from-guatemala-1
    Guatemala Voyagez !

    GUATEMALA, panorama

    Le Guatemala, c’est le pays de l’eau et de la terre, des lacs et des volcans. C’est le pays des villages cachés dans les montagnes au dessus des nuages et de la brume. C’est…

    11 septembre 2016
  • Cathy-Amouroux-wear-you-from-xela-1
    Guatemala Voyagez !

    XELA, panorama

    Xela est la deuxième ville du Guatemala. « Xela », ou « Xelaju’ noj » est son nom indigène Maya, qui signifie « au pied des 10 montagnes ». Elle est plus connue sous son nom colonial, Quetzaltenango, qui lui…

    11 septembre 2016